American tech engineer's second life is making yummy hamburgers in Japan